【PUBG】「Miramarにマップ修正が入る!」PC1.0 #4 テストサーバーアップデート パッチノート翻訳&解説

【PUBG】「Miramarにマップ修正が入る!」PC1.0 #4 テストサーバーアップデート パッチノート翻訳&解説


2018年1月30日(火)、PUBG PC版テストサーバーが稼働しました。以下パッチノートの翻訳&解説になります。

PC1.0 #4 テストサーバーアップデート詳細内容

方針発表

我々PUBG開発チームは「Miramar」の特徴を維持しつつ、より豊かなバトルロイヤル経験ができるようにバランス調整作業を進める予定です。

「Erangel」で感じたバトルロイヤル経験を「Miramar」でも体感できるようににしつつ、既存よりも多様で戦略的にプレイできるように変更されます。

より戦略的な戦闘ができるように、新しい掩蔽物と建物を追加し、未舗装道路を追加しました。

その他にも皆さんのフィードバックやデータ分析を通じて、「Miramar」の改善に対する準備と作業を行っています。「Miramar」の改善については準備され次第、持続的にアップデートしていく予定です。

前回と同様にテストサーバーを通じて内部で開発中である新形の不正プログラム防止対策(セキュリティソリューション)を適用する予定です。

このセキュリティソリューションは、試験段階であり安定性や互換性に対する検証が必要です。

そのため、テストサーバーを通じて互換性の問題に対する情報を収集・分析して解決する予定です。

ゲーム開始時・クラッシュが発生したら、そのエラー画面のスクリーンショットをカスタマーセンターまでお送りください。

クラッシュが発生する場合、テストサーバーの接続が難しくなる可能性があるので、ライブサーバーでプレイすることを推奨致します。ご了承お願い申し上げます。

テストスケジュール

  • テストサーバーに適用された内容の安定性が確認でき次第、本サーバーにもアップデートを行う
  • 本サーバーアップデートの日程は改めて告知

ワールド

  • 「Miramar」を改善した
  • →戦略的な戦闘が行えるように、建物や遮蔽物を追加した
  • →車両移動がもっと楽に行えるよう、オフロード(未舗装な道路)を追加した
  • →一部地域のアイテムスポーン内容を上方修正した

個人的にはそんなことないのですが、ユーザーに超不人気な「Miramar」にようやく手が加えられるようです。

特に2番目の修正内容のオフロードの追加は、今までよりストレスなく「Miramar」を楽しむことができるようになるのではないでしょうか。

リプレイ

  • リプレイ機能にアップデートが適用され、以前のリプレイファイルが再生不可能に

JPHMやばい!(やばい)

バグの修正

  • 水の中で回復やブーストアイテムが使える問題を修正
  • 「Miramar」の一部地域でキャラクターが閉じ込められる問題を修正
  • 「Miramar」の一部建物の壁が正常に表示されなかった問題を修正
  • 「Miramar」の「Hacienda del Patron」で、特定の建物が見えない問題を修正

「Miramar」が嫌いだという意見の理由の一つに、マップの不具合によってスタックが発生するという不満がありました。

今回の修正で全てが解決したかは定かではないですが、崖の間に挟まって只々パルスによる死を待つということは減りそうです。。

あと水の中で回復アイテムが使えたのはやはりバグだったようですね。

パッチに書かれていないのにいきなり使えるようになった技は、バグと認識しておくのがベターかと思います。


「Miramar」が進化して、競技マップとして採用されるようになってくれると嬉しいですね。チート対策のツールの進捗も気になる所です。

以上、PC1.0 #4テストサーバー パッチノート翻訳&解説でした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。