【PUBG】「新しい箱が2種類追加される!」PC1.0 #2テストサーバー パッチノート翻訳&解説


2018年1月9日(火)、PUBG PC版テストサーバーにアップデートが入りました。以下パッチノートの翻訳&解説になります。

PC1.0 #2アップデート詳細内容

テストスケジュール

  • テストサーバーの内容に問題無ければ、すぐにライブサーバーに適用予定

このアップデートによってリプレイファイルが見られなくなる可能性があります。

JPHM#1の素材募集の締切変更の有無については追ってTwitterにて連絡致します。

ワールド

  • MiramarのLa Bendita地域周辺に遮蔽物を追加

 La Bendita

ゲームプレイ

  • ゲームサーバー及びクライアント性能の最適化を目的に、パラシュート降下中のプレイヤーが見ることが出来る距離を減少させた

実際にテストサーバーを試してみましたが、ゲームプレイに影響が及ばないレベルでの減少具合だと思います。

「敵がどこの街に何人降りたか」がわかりにくくなるといった類の修正ではなさそうです。

アイテム

  • エナジードリンクのデザインを変更
あぁ・・・!遂に・・・!

旧エナジードリンク

PUBG古いエナジードリンク1
PUBG古いエナジードリンク1

新エナジードリンク

PUBG新しいエナジードリンク2
PUBG新しいエナジードリンク2

UI/UX

  • SQUADの際、チームメンバーの色をより目立つように調整した(黄色、オレンジ、青、緑)
  • 色覚調整モードでも区別することができるように、チームメンバーの色を調整した
  • カタカナフォントのサイズを調整した
  • ゲーム内報告機能項目のうち、「チート(不正プログラム使用)」の詳細項目を選択できるように機能を追加した
  • 詳細項目は複数選択ができ、詳細項目を選択しない場合でも報告は可能

チーターの報告機能が充実しました。私もプレイしていて今の野鯖状況はかなりマズいレベルなのではと感じています。

リプレイ

  • キャラクターの頭の上にプレイヤー名(Hキー)を表示した状態で、現在持っている武器のアイコンを表示(Gキー)できる機能を追加
  • リプレイ再生時の報告機能を追加
    →プレイヤーリスト(TABキー)で、プレイヤーを右クリック時に報告ボタンを表示
    →プレイヤーを観戦している際、タイムライン(Jキー)に報告ボタンを表示
  • 補給物資の状態に応じてマップ上のアイコンが変化する機能を追加
    →補給物資の落下表示と中身が取られた後のアイコンが変化するように適用しました。
  • 「ソロでドン勝した試合」「チームが全滅した試合」はすぐにリプレイを確認できるようにした

リプレイ再生中にもチーターの報告ができるようになりました。

また、ゴースティングまがいの不正行為を防止するために追加された、「リプレイはゲームが終了してから3分後に見ることが出来る」というルールの緩和が行われたようです。

不具合修正

  • 飛行機から降下し着地した際、稀にキャラクターの位置が移動する問題を解決
  • クラッシュ後に再接続した際、キャラクターのアニメーションがフリーズする問題を解決
  • レッドゾーンが発生した後にすぐ消えることがあった問題を解決
  • Miramarでスポーンした一部の乗り物が地形やオブジェクトに干渉してスタックする現象を修正
  • 稀にドアが開いていても通れない問題を解決
  • リプレイ再生時にマップ上でマウスカーソルが消える問題を解決
  • リプレイとデスカメラ再生時にレティクルが跳ねていた問題を修正

着地した際の位置ズレでダメージを負うことが結構あったので嬉しい修正です。

また【PUBG】リプレイ画面と実際の画面の違いについて内で紹介した「スコープのレティクルがぴょこぴょこ動く」という問題が修正されたようですね。

かなり違和感のある画面だったので、修正されてよかったです。

新規コンテンツ

  • 2種類(有料/無料)の新しいCrate boxを追加
  • 有料のCrate boxはSteamストアでEarly Bird keyを購入し、開ける必要がある
  • 安定性のテストのため、全てのアカウントに100,000 BPと6つのEarly Bird keyを配布(テストサーバーのみ)
  • 新規有料/無料のCrate boxはそれぞれ40%の出現率で、旧Crate box(WandererとSurvivor)は10%の出現率となる
  • DESPERADO (新有料箱):40%
    BIKER(新無料箱):40%
    Wanderer(旧箱):10%
    Survivor(旧箱):10%

かなり前からアナウンスされていた新箱が遂に追加されるようです。

有料・無料それぞれ1種類ずつが追加されるようで、有料箱はCS:GOのように鍵を購入して開けるようです。

新箱導入以降のマーケット市場がどうなるのか、PUBG経済アナリストのご意見をお待ちしております。

また各箱のアイテムドロップ率は以下のようになっています。

DESPERADO(新有料箱)アイテム名ドロップ確率
Sleeveless Turtleneck Top (Gray)8%
Leather Boots (Black)8%
Punk Knuckle Gloves (Black)7.5%
Baggy Pants (Black)7.5%
Striped Tank-top7.5%
Wide Pants (Red)7.5%
Punk Knuckle Gloves (Red)7%
Sleeveless Turtleneck (Black)7%
Baggy Pants (Brown)5%
Long Leather Boots (Brown)5%
Striped Shirt (Gray)5%
Beanie (Brown)5%
Horn-rimmed Glasses (Black)4.5%
Training Pants (Light Blue)4.5%
Leather Boots (Brown)4.5%
Horn-rimmed Glasses (Brown)2.5%
Aviator Sunglasses1.3%
Checkered Jacket1.3%
Long-sleeved Leather Shirt0.6%
Leather Hoodie (Black)0.32%
Leather Hoodie (White)0.32%
Cloth Mask (Leopard)0.16%
BIKER(新無料箱) アイテム名ドロップ確率
Long-sleeved T-shirt (Red)15%
School Shoes (Brown)15%
raglan shirt10%
T-shirt (Pink striped)10%
Polka Dot T-shirt10%
Dirty Long-sleeved T-shirt10%
School Shoes (Black)5%
Skinny Jeans (Khaki)5%
Gas Mask (Half)4.5%
Beanie (Gray)4.5%
Sleeveless Turtleneck (Red)4.5%
Skinny Jeans (Pink)2.5%
Patrol Cap (Brown)1.2%
Sleeveless Turtleneck (Gray Striped)1.2%
Patrol Cap (Gray)0.4%
Biker Pants (Black)0.4%
Floral Shirt (White)0.26%
Sneakers (Black)0.26%
Padded Jacket (Purple)0.26%
Princess Power Tank-top0.06%
Floral Shirt (Black)0.06%
Biker Pants (Gray)0.05%
Aviator Goggles0.03%
Sleeveless Biker Jacket (Brown)0.01%
Sleeveless Biker Jacket (Black)0.01%
Cloth Mask (Checkered)0.01%

以上、PC1.0 #2テストサーバー パッチノート翻訳&解説でした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。