【PUBG】アンチチートシステムアップデートの翻訳&解説

アンチチートシステムアップデートの翻訳&解説


2018年2月2日(金)、PUBG公式よりアンチチートシステムのアップデートについて情報公開がありました。以下翻訳&解説になります。

次回アンチチートシステムアップデート

方針発表

プレイヤーの皆様
私たちはアンチチートシステムについてあなた方にお知らせ致します。

「フェアプレイと他のプレイヤーを尊重すること」はゲームの構築において原則です。完全なバトル・ロワイヤルを実現するには、100人のプレイヤー全てが公平にプレイしなければなりません。
このため、2016年7月の最初のプレアルファテスト以来、私たちは上記のフェアプレイの原則と他者の尊重を重視してきました。

あなたが飛行機から降りると、最後の生存者になるための激しい旅が始まります。チートプログラムのためにプレイヤーが経験している不便さに深く同情し、
私たちはチートを作成し、配布し、使用する人々と戦うために全力を尽くしています。私たちの最大の目標は、PUBGを円滑に楽しむ環境を作り出すことです。

この目的のために、私たちはチートプログラムとの戦いに専念する専任のチームを立ち上げました。そして、早期アクセスを開始して以来、私たちはチートプログラムを検出して防止することを約束しました。
この取り組みの一環として、私たちは内部的に新しい不正防止ソリューションを開発しました。来週にライブサーバーにソリューションの初期バージョンを導入する予定です(これは、現在テストサーバーでテストされているものです)。
これは既に導入されているシステムに加えて、不正なプログラムをブロックする目的で開発されたソリューションです。
主な用途は、今まで見逃してしまっていたチートツールをブロックするためであり今後も継続的に開発を続けることで、より広範囲で効果が出るでしょう。

この機能はグラフィックを変更・キャプチャしたり、何らかの形でゲームプレイを支援する様々なヘルププログラムをブロックする可能性があります。
これらのプログラムが共通しているのは、すべてゲームファイルを変換するということです。
不正な利益を得るために使用されていないプログラムだったとしても、不正プログラムと同様の動作をするとブロックされる可能性もあります。

ゲームプレイに影響を与えないプログラムでも、新しいアンチチートシステムにより、一時的にブロックされるものがあります。
テストサーバーでブロックされているプログラムをチェックしており、無害なプログラムをできるだけ早く使用できるようにします。

さらに、チートプログラムを効果的に阻止するための他の手段もいくつかあります。

ゲーム内レポート機能

  • 不正行為をしていると思われるプレーヤーに遭遇した場合は、レポート機能を使ってほし。
  • リプレイはいくつかのバグやネットワークの問題により、リプレイ映像と実際のゲームプレイが異なる場合があることに注意
リプレイ機能は何度か修正されてはいますが、まだまだ照準がブレたり、視点範囲のズレや挙動がおかしかったりするので、不正行為の判断材料としては慎重に扱う必要がありますね。

ファイルの変更

  • ゲームファイルを改ざん、特にゲーム中の武器の性能や挙動に関係するファイルの削除、改竄、操作などの不正行為に対しては、ブロックやゲームそのものの利用を制限する措置を行う

「設定ファイルに何らかの記述を書き加える行為」がNGなのかは明記されていません。

またReshadeなどの外部ツールは今後弾かれる可能性0ではありませんね。

アカウントの共有

  • Steamでファミリーシェアリングを使っている方々へ
  • PUBGを所有するアカウントが望んだ場合、他のSteamアカウントでキャラクターをこれまでは使用できていた
  • しかし、いくつかの脆弱性が悪用されているので、ファミリーシェアリング機能を無効にする
ファミリーシェアリング機能、便利ですよね。

あまり日本では使っている方を見たことはないですが・・・海外では影響が出そうです。

今後の予定

健全なコミュニティプレイヤーとしてPUBGを楽しんでくださっているプレイヤーに心から感謝します。
私たちは、公正にプレイするプレーヤーの被害を最小限に抑えるために、最大限に努力します。皆様のご理解とご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。

来週のアップデート実施後、内部的に開発されたアンチ・チート・ソリューションは着実にアップグレードされる予定です。
前述したように、チートプログラムの根絶は、いくつかの試みと行動で終わることはありません。
現在開発中のシステムに加え、すでに実装されているシステムに加えて、より効果的なシステムを検討しており、信頼性と正確性が確認されたソリューションを積極的に導入します。
私たちは、チート開発者/チート販売者/チートユーザーに対して、引き続き確実な対策を講じます。公正なゲーム環境のためにベストを尽くすことを約束します。

ありがとうございました。

アジア圏のサーバーはチートプレイヤーが多数存在すると言われており、日本プレイヤーはその被害を大きく受けていると言えるでしょう。

効果的なチート対策をドンドン打ち出してくれると、より楽しくPUBGが遊べますね。

以上、アンチチートシステムアップデートの翻訳&解説でした。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。